وذكر الممثل تشوياكي كاسوغا في مقابلة إذاعية عقب المقلب أنه تعرض للخداع من قبل فريق التصوير الذي طلب منه قضاء ليلة في قاعدة جبل فوجي، ليتمكن من الاستيقاظ باكراً للبدء في تصوير عمل كوميدي جديد بحسب ما ذكرت صحيفة دايلي ميل البريطانية.
وقبل التوجه إلى النوم قدم الفريق لكاسوغا كمية كبيرة من المشروبات بحجة أن جسمه بحاجة إلى الطاقة للتأقلم مع حرارة الطقس الباردة في الجبل، مما جعله ينام بعمق طوال الليل غير مدرك لما يدور حوله، ولم يشعر أثناء تقييد الفريق له وتثبيته بالحبال استعداداً لعملية الإطلاق المنتظرة.
ولم يستيقظ كاسوغا سوى على صوت المفرقعات التي انطلقت أسفل السرير إيذاناً ببدأ عملية الإطلاق، وسرعان ما حلّق به السرير في الهواء لمسافة زادت عن 50 متراً وسط صرخات وضحكات فريق العمل.
وشكك الكثير من الذين تابعوا المشهد على شاشة التلفزيون في عفوية المقلب، واعتبروا أن كاسوغا كان على علم مسبق بما يجري، إذ لا يمكن من وجهة نظرهم أن يتم تقييد شخص بهذا الشكل دون أن يشعر بذلك.